问题，但在谈判中却遭遇卡词，所以他索性说起了粤语，而杨轶充当起国语和粤语的翻译…… “不仅会，他是精通！”陈奕捷微微苦笑，“杨生他粤语说得比很多港城的人还好呢！” 虽然毛粟还将信将疑，但陈奕捷还是坚持着向杨轶求助，一个电话过去，杨轶在思量一番后，表示：“好，给我一晚！” 其实杨轶答应下来，是因为这首歌本身就有粤语版！而且精致程度不低于国语版——开玩笑么？林夕填的词呢！差得到哪里去？ 然而，杨轶没有打算表现得太过惊世骇俗，所以留出了一晚上的空隙。

     但这样已经足够惊世骇俗了啊！陈奕捷和毛粟都不太相信杨轶能够一晚上填好一首粤语歌词。

     但第二天过来，他们傻乎乎地看到电脑邮箱里，静静地躺着一封邮件，真的是填好了的歌词？ “《不如不见》？”从歌词的韵脚来看，是粤语歌词无误。

     但单是看这首歌的名字，陈奕捷和毛粟顿时感觉到了这首歌沉甸甸的分量。

     “试试？”毛粟还是有些怀疑。

     陈奕捷却很认真：“试试！” 钢琴孤独的前奏，揭开了序幕。

     “头沾湿，无可避免……”陈奕捷不愧是有着超一线水准的歌手，看着打印出来的歌词，在心里琢磨了一阵子，便唱出了应有的韵味。

     “港城总依恋雨点 乘早机忍耐着呵欠 完全为见你一面……” 出乎意料的好听？毛粟打起了精神，他仿佛如获至宝，也是认真地闭上了眼睛，仔细品味。

     “寻得到尘封小店，回不到相恋那天……” 前面的歌词还算比较平淡，在平淡中慢慢酝酿着醉人的醇香。

    终于，要开始爆发了。

     “灵气大概早被污染，谁为了生活不变？”陈奕捷在这儿用了点小技巧，将歌词里的无奈，唱了出来，仿佛在轻轻叹息。

     “越渴望见面然后发现，中间隔着那十年 我想见的笑脸，只有怀念……” 其实，听到这儿，已经不需要再试验，完全可以肯定杨轶填了一首绝佳的粤语歌词，恐怕找四大鬼才也不能做得更好。

     但现在已经不是评价歌词的时候了。

     毛粟闭着眼睛听，听着那丝丝惆怅，听着那挽不回的绝望，听着平淡又撕心裂肺