燕棠却不能再睡了,她放下手机迅速地起床洗漱,去食堂吃过早餐后到图书馆里找位置坐下。

     毕业论文的修改要求一压下来,手上的事情就多得超过负荷。

     《苦月亮》那本诗集的翻译已经接近尾声,从郑琦老师手上接的试译工作是一份短篇小说，工作量不大,截稿时间在四月初,最愁人的还是毕业论文的修改工作。

     宋郁在昨晚保证她肯定能顺利毕业,崔平山冒名顶替她的事情也会解决，让她别把事情放在心上,照常安排生活就行。

     燕棠思来想去,猜他可能是有什么熟人能从中关照，以免她真的在论文环节遇到不公正对待，这是好事。

     不过现在,导师的邮件已经明确写了学院的内审意见，学生要按照意见修改论文是流程性要求，如果她不改，还是容易落人口舌。

     燕棠把收集的证据给宋郁的邮箱发了一份,盘算完手上的事情，还是打算先改毕业论文。

     严格来说,她的毕业论文的结构已经足够完整，多增加一块研究领域，相当于又把论文的研究层次往深度推了一点，做得好就是锦上添花，做不好就是论文的重灾区，对于本科生来说很困难。

     难也只能硬着头皮尽力做，还得做好来。

     燕棠花了一上午的时间理出写作思路，立刻联系导师陈治文寻求建议，可很快就得知他在国外参加学术会议，至少三天后才有空。

    不得已之下，燕棠厚着脸皮找了郑琦。

     郑琦很热心，十分爽快地答应了，专程在下午来学校和她见面沟通。

     “......除了刚才跟你提到的两个小细节，这部分思路总体很不错，只不过时间上比较紧张，现在这个体量都赶得上硕士论文了，你很努力啊。

    ” 郑琦老师不知道事情原委，还以为是燕棠心思大胆，剑走偏锋。

     听到这声夸奖，燕棠无奈一笑，但心里稍微松了口气。

    经过这么久的接触，她相信郑琦的治学态度和学术水平，既然她说没问题，那应该没什么问题了。

     办公室的窗户大开，三月末的春风飘进室内，把燕棠肩上的压力吹走些许。

     这时正是梨花盛开的时候，外头的梨树上雪白一片，这些天里燕棠都是匆匆走过，无心留意，这时往外一看，才觉得那风景很美。

     梨树后是一处还在施工的工地，是学院正在搭建专门的俄文图书馆。

     郑琦顺着燕棠的视线看过去，笑着说：“这个图书馆是我们学院这两年的重点合作项目，投资方就是上次我跟你提到的中俄文化友好促进基金会，就快要剪彩了，到时候你可以来参观，这几年里学院项下的翻译作品都会在里面陈列。

    ” 说起这件事，郑琦提醒她在处理完毕业论文后要认真对待试译的短篇小说，如果之后能入选文库的翻译组，未来对她有好处。

     燕棠谢过郑老师，走出办公室的时候看时间还早，正准备赶回图书馆继续改论文，就