睡到中午，但早上九点多时就被身边的人拱醒了。
——九点。
对燕棠来说是还早，但对要训练的宋郁来说已经很晚了。
她在被子里翻了个身，习惯性抓住他头发薅了一把，眼睛根本没睁开，声音还带着困意。
“怎么还不去俱乐部？”
“左膝疼。
”
这一句话直接让燕棠睁开了眼，蹭地坐起来掀开被子，检查他的左膝情况。
没肿没红。
“隐痛。
”他说，“可能是因为昨天沙袋训练提升强度不适应。
”
燕棠面无表情地说：“不仅是因为沙袋训练吧？”
她不信昨天在床上后入的姿势没有问题。
燕棠从杂物室里拿出了轮椅，给小谭打电话，一行人迅速去找医生检查。
医生说是比较轻微的炎症，是提升训练强度后的常见症状，先休息两天观察。
宋郁这个昨天还在日天日地的人，今天就只能坐在轮椅上，行动受限，不能训练，等回到家待了一个小时，心里便开始有些焦躁。
“我们可以一起看电影。
”燕棠试图转移他的注意力。
虽然有燕棠在身边，他遇到困难时的情绪会稍微变得比较平稳，但随着爸爸定下的时间越来越近，宋郁心里仍然有压力。
如果这两天能恢复，训练计划就还能照常进行。
如果顺利的话，他会在今年冬天迎来在UFC的复出赛。
如果不顺利的话……
宋郁收回思绪，盯着窗外看了片刻，忽然问燕棠：“你想不想去我外祖父母的农场住两天？”
听到这个提议，燕棠没怎么犹豫便点头，出去散散心也好，免得他的注意力集中在膝伤上。
她在这之前还没见过宋郁的外祖父母，不过两人已经同居了一段时间，曾经和他的外祖父母通过话，说好有时间会去拜访。
莫斯科的郊区视野更加开阔，车沿着深灰色的马路直直往前行驶，路过一片面积极大的湖泊和绿地，最终停在一处围起来的农场门口。
不远处是座小镇，放眼望去能看见红蓝绿色相间的独栋屋子，山坡处有父母带着孩子在坐在草地上晒太阳。
一对穿着朴素的老夫妇站在门口迎接他们，是宋郁的外祖父阿纳托利和外祖母加琳娜。
他的外祖父的头发确实如宋郁描述的一样，非常茂密，保养得很好，燕棠猜测这大概和他们回归自然的生活方式有关。
“家里的生意交给下一代后，我们就来这里生活了。
”
加琳娜笑眯眯地拉着燕棠的手，跟她介绍农场的环境。
“所有蔬菜都是我们自己种的……”
这片农场布置得像花圃一样精致，长方形的种植地并列而置，一部分用来种植蔬菜，一部分用来种植鲜花，另一边还有畜养鸡鹅的地界，露天长桌上摆放着今天新采摘的胡萝卜和卷心菜，几条在农场里自由穿行的金毛犬摇着尾巴走过来和他们打招呼。
宋郁的轮椅已经升级为电动的，他跟外祖父聊天聊到一半，还给燕棠介绍金毛犬们的名字。
“……房子里还养了很可爱的猫。
”
他们来到别墅大门前，脱鞋进入室内，燕棠推着宋郁穿过走廊，刚刚进入客厅，忽然看见了什么，脚步一顿。
她声音颤抖：“刚才闪过去的那只是不是豹子？”
宋郁还没有开口回答，角落里忽然冲出一个体型优雅强壮，四肢修长，身上长着猎豹斑纹的猫科动物。
它的行动速度极快，纵身一跃就在空中变成一道残影，眨眼之间就跳到坐在轮椅上的宋郁身上。
然后伸出爪子，对着他那张漂亮的脸蛋哐哐就是两巴掌。
燕棠吓得叫出声，还没来得及救下宋郁，那只猫科动物就跳下地面，歪头盯着她看。
不远处的加琳娜听到动静，从厨房里探出半个身子，“别害怕，Маркиз（侯爵）不会抓伤人。
”
燕棠余惊未定地看了一下宋郁的脸，果然没受伤。
“它为什么要打你？”她不敢置信地问。
加琳娜替他回答：“因为Kirill小时候总是咬它的耳朵。
”
宋郁一脸理所当然地说：“Маркиз很可爱啊，耳朵大大的，眼睛圆圆的，我想和它当好朋友。
”
他跟燕棠说，这不是豹子，也是猫，品种叫萨凡纳，在国内很少见，是薮猫和家养猫配种的后代，非常漂亮，也很有野性。
燕棠查了一下，被这猫的价格惊住。
市价在二十五万人民币左右。
这是行走的金矿啊。
加琳娜端出一盘丰盛的水果走出来，笑着对她说：“Маркиз脾气很温和，除了Kirill外，它对其他人都很友好，你可以摸它，Yana。
”
燕棠没忍住好奇，缓缓伸手。
大猫优雅地端坐在她面前，歪着头一动不动，确实是一副很友好的样子。
等她的手就要触碰到它那一对比普通小猫要更圆更大的耳朵时——
Маркиз迅速伸出一条前腿，毫不犹豫给了她一巴掌。
一旁的宋郁笑得停不下来。
他用只有她能听见的声音说：“猫的嗅觉很敏锐，你现在浑身上下都是我的气味啊……”
外祖父阿纳托利拿着两瓶酒走进门，恰好撞见这一幕。
“Маркиз就跟Kirill一样记仇。
”
他还笑着对燕棠说：“我和加琳娜记着很多Kirill的坏事，正等着你今晚来了之后说。
”