对?于权力动物而言，一切事情的逻辑都非常简单试探、观察，采取策略，然后迅速制敌。

     有时候，他们的举动会被修养礼仪之类的东西装点得很温柔，有时他们甚至愿意?对?自己的错误诚恳地道歉：“对?不?起?，但?可以让我再咬住你?的咽喉吗？” 这仍然是一场单方面的狩猎。

     * 感恩节这天，陆之奚跟着父母乘坐直升飞机抵达一处面积巨大的私人庄园。

     他们到的时候，家族成员们正在草坪上打棒球，一侧的帐篷里有佣人调酒和制作咖啡，除了玩球的人以外，许多大人都围绕着一个头发花白的老人坐在球场边上，拿着咖啡或酒杯谈笑。

     陆之奚随父母走过去，老人很快注意?到了他们，用苍老的声音说：“看看是谁来?了，我们家伟大的船长先生，美丽的船长夫人还有我的宝贝Alex。

    过来?孩子，让我好好看看你?。

    ” 老威廉姆斯毫不?掩饰自己对?陆之奚的喜爱，拉着他聊了很久的天。

     他听陆之奚提及自己课余会从耶鲁回到纽约，随即看了一眼陆琇，说：“我从小就?羡慕那些能上耶鲁的学生，所以后来?我让耶鲁的学生们为我工作。

    Alex，成年世界的第一条铁律：知识不?是成功的保证书。

    你?上学是要挑自己的伙伴和士兵，不?是为了开开心心上学，高?高?兴兴回家，然后在期末写完你?的论文和试卷。

    ” “我明白，爷爷。

    不?过我今年刚从中国回来?，想多陪爸妈一会儿。

    ” 老威廉姆斯这时也意?味不?明地笑了笑，“嗯，也对?，好父亲才会有好儿子。

    安东尼，你?说是不?是？” 这话说得微妙，陆琇拿着咖啡，面带微笑地看着自己的丈夫。

     安东尼看了看妻子，又看了看父亲，最后对?陆之奚举杯：“我爱你?，儿子。

    ” 陆之奚笑了一下，“我也是，爸爸。

    ” 这时，棒球场上一个金发男人走了过来?，声音夸张地说：“Alex！小狮子，这是你?满十八岁之后我们第一次见?面吧？走，我们去射击场，让我检查一下你?还记不?记得怎么拿枪。

    ” 陆之奚和金发男人用力拥抱了一下：“文森特叔叔，我很想念你?。

    ” 老威廉姆斯说：“看在上帝的份上，文森特，今天是感恩节，不?是狩猎日。

    ” 文森特耸