《噬梦人是什么意思》54

Gödel已得知Eros故去的消息。灯光黯淡的会客室里，他看来十分平静，似乎不存在任何情绪波动。简单寒暄过后，K与他讨论并确认了一些移监前的例行琐事。 气氛友善。道别之前，他们站起来握了握手。 而后K突然想起了什么。 “对了，你能否确认，在他们的组织里，你是否曾有过别的代号？”K问，“或者，可能……在某些时刻，你的联络人是否曾给你替换过什么样的名称？他如何称呼你？” “怎么？审讯还没结束吗？”Gödel开了个玩笑。“嗯……”他沉吟，“在单线联系的状况下，我当然不会知道他们彼此之间如何称呼我。”他脸上忽然出现了一抹奇异的微笑，像是理解又像是轻蔑，如同嘲讽亦如同宽谅，“但我的联络人确实给了我一组暗号，供我在紧急时刻主动联络时使用。其中也就包括了一个署名用的代号——” “所以？”K问，“你的署名是？” Gödel抬起头，凝视着K的双眼；而后又低下眼睑。 “我叫K。”他温柔地说。 （初稿：2007年9月～2010年5月）